Seguridad en China: lo que de verdad importa saber

De la experiencia real

• Al transitar por China, las baterías externas (power banks) deben cumplir estrictamente con la norma CCC (Certificación Obligatoria de China). La falta de una marca CCC adecuada a menudo resulta en la confiscación durante los controles de seguridad, independientemente de la marca. Asegúrese de que la etiqueta física sea visible en el dispositivo antes de la salida.
• Tránsito en el Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital: siga las señales de 'Transfer'. Espere controles de seguridad rigurosos; los cargadores portátiles (power banks) deben sacarse del equipaje de mano. La barrera del idioma es importante en las zonas de restauración (KFC). Las tarjetas UnionPay son ampliamente aceptadas en los terminales, pero podrían no funcionar en las máquinas expendedoras de agua de autoservicio.
• El tránsito en el Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong (PVG) a menudo requiere un traslado entre terminales. Los viajeros deben utilizar el tren interno del aeropuerto en lugar de ir a pie. El control de seguridad en tránsito puede ser exhaustivo, y se recomienda retirar los cargadores portátiles de inmediato. Si el viaje se ha reservado en un único billete, la aerolínea es responsable de la reprogramación en caso de retrasos.
• Los pasajeros que transitan por China están sujetos a controles de seguridad. Los bancos de energía (power banks) sin la certificación obligatoria CCC son confiscados frecuentemente o inspeccionados rigurosamente por la seguridad del aeropuerto. Se recomienda llevar bancos de energía con etiquetas de capacidad claramente visibles y la certificación CCC.
• Escalas cortas en China (Shanghái/Pekín): 1. Las reservas con un mismo billete permiten tiempos de tránsito más cortos (menos de 2 horas), ya que el personal de la aerolínea ayuda con las conexiones ajustadas. 2. Si un pasajero sale accidentalmente de la zona de tránsito, utilice aplicaciones de traducción sin conexión (inglés a chino) para comunicarse con el personal del aeropuerto. 3. Los formularios de declaración de salud son obligatorios para Guangzhou, pero no para Shanghái.
• Consejos para el tránsito en aeropuertos de China: 1. Para escalas cortas (menos de 2 horas), tenga a mano los billetes para solicitar un control de seguridad prioritario al personal del aeropuerto. 2. El tránsito implica pasar por un control de seguridad incluso si el equipaje está facturado hasta el destino final. 3. Se recomienda un tiempo de escala de más de 3 horas en los aeropuertos de China para mitigar los riesgos derivados de posibles retrasos en los vuelos. 4. Los billetes con una sola escala (misma aerolínea) son más seguros para realizar cambios de reserva en caso de retraso.
• Infórmese sobre las regulaciones aduaneras para la exportación de bonsáis desde Japón, específicamente en lo que respecta al tránsito por China y la importación a Rusia. La normativa rusa prohíbe la importación de tierra y plantas sin un certificado fitosanitario.
• China Eastern Airlines puede ofrecer compensación por retrasos significativos en los vuelos, incluso en vuelos con escalas técnicas (por ejemplo, de Xi'an a Sídney pasando por Nankín). En un caso reportado, un retraso de 7 p. m. a 1 a. m. resultó en una compensación de 160 AUD. A los pasajeros que experimenten retrasos largos se les puede conceder acceso gratuito a la sala VIP previa solicitud. La compensación puede ser compleja si un pasajero no está en el sistema de lealtad de la aerolínea, y a veces requiere la asistencia de otros pasajeros o representantes para procesar el pago (por ejemplo, transferido a una cuenta de terceros y luego convertido).
• Los aeropuertos chinos aplican estrictamente las normas de seguridad sobre baterías de litio. Los bancos de energía y los dispositivos con baterías integradas deben llevarse en el equipaje de mano. El equipaje facturado que contiene baterías de litio es marcado y confiscado con frecuencia durante el control de seguridad, independientemente del tipo de dispositivo (por ejemplo, alisadores de cabello, bancos de energía, equipo de cámara).
• Los bancos de energía y las baterías de iones de litio están estrictamente prohibidos en el equipaje facturado. Deben llevarse en el equipaje de mano. Los dispositivos sin un etiquetado claro de capacidad (mAh/Wh) o aquellos que exceden los límites estándar son confiscados frecuentemente durante el control de seguridad en los aeropuertos chinos. Lleve siempre los dispositivos en el equipaje de mano y asegúrese de que cumplan con las normas internacionales de seguridad aérea.
• Para vuelos de tránsito a través de China (por ejemplo, Shanghái) con un mismo billete, los pasajeros suelen ser dirigidos a través de corredores de tránsito dedicados. Para agilizar el control de seguridad, los viajeros deben retirar de inmediato todos los objetos metálicos y capas adicionales de ropa. Los pasajeros con K-ETA para Corea que hagan una escala en China generalmente están exentos de completar tarjetas de entrada chinas.
• Los ventiladores portátiles a batería generalmente están permitidos en el equipaje de mano en vuelos que transitan por China. Al transitar: si permanece en la zona de tránsito estéril, no se requiere tarjeta de llegada. Si sale del aeropuerto hacia la ciudad, debe completar una tarjeta de llegada (puede hacerse con 24 horas de antelación a través de la aplicación '12367' o la mini-aplicación de Alipay).
• El tránsito a través de los aeropuertos chinos conlleva estrictas inspecciones de baterías. Las baterías externas (power banks) deben contar con una certificación CCC clara y especificaciones técnicas legibles. Aquellas con una capacidad superior a 20,000 mAh son confiscadas con frecuencia. Mantenga las baterías en su equipaje de mano y retírelas durante los controles de seguridad para su inspección. El cumplimiento de las indicaciones del personal de seguridad es obligatorio para evitar que se le deniegue el embarque.
• Aclare las normativas para el transporte de dispositivos electrónicos y baterías en vuelos hacia y dentro de China. Aborde específicamente: 1. Baterías externas y baterías sueltas (requisito de certificación CCC, ubicación en equipaje de mano). 2. Portátiles (permitidos en equipaje de mano). 3. Cámaras analógicas y carretes (recomendaciones para inspección manual para evitar daños por rayos X, y normativas sobre baterías de cámaras).
• Consejos de viaje para el tránsito en China: 1. Priorice siempre las reservas en un solo billete para protegerse ante posibles retrasos. 2. Siga las señales de «International Transfer», no las de salida. 3. Utilice traductores sin conexión para comunicarse. 4. Si pierde una conexión en una reserva única, la aerolínea es responsable de realizar una nueva reserva. 5. Se recomienda contratar un seguro de viaje para cubrir retrasos fortuitos.
• Los drones pueden ser transportados a través de China durante el tránsito. Se aplican las normas para el equipaje de mano y facturado: las baterías deben ir en el equipaje de mano, mientras que el dron debe ir en el equipaje facturado. Generalmente no es necesaria una declaración o registro estricto para un tránsito puro, pero se aconseja a los usuarios evitar declarar el dispositivo para evitar un escrutinio adicional.

Temas relacionados